Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes favorizon të guximshmit. Një nga më të njohurit e përdorimit të tij të mëparshëm është kur Terence, një dramaturg romak e përdori atë në shfaqjen e tij komedike të quajtur Phormio. Më vonë, vetë citati u bë i famshëm nga Shtetet e Bashkuara si motoja e anijeve të njohura të marinës amerikane dhe Trumbull College of Yale U.
Nga vjen fraza fortune favorizon guximtarët?
Në Eneidën (rreth 19 p.e.s.), poeti romak Virgjili përdori një variant tjetër të mirënjohur të thënies: "Audentis Fortuna iuvat". Të dy versionet Latin janë përkthyer gjithashtu si "Fortune favorizon të guximshmit". (Audentis, që ndonjëherë jepet si audentes, vjen nga folja latine audeo, që do të thotë të guxosh ose të jesh i guximshëm.
Kush tha për herë të parë që Fortune favorizon guximtarët?
Origjina e këtij citimi shpesh i atribuohet gabim Ciceronit; megjithatë, është nga rreshti 135-136 i Librit 2, Satira 2 nga Horace, "Quocirca vivite fortes, fortiaque adversis opponite pectora rebus." Përkthimi në anglisht që përputhet më së shumti me atë të keqinterpretuar si i Ciceronit është nga një koleksion i prozës së Horacit …
A tha Aleksandri i Madh se pasuria favorizon guximtarët?
Alexander fillon me një citim nga Eneida e Virgjilit: " Pasuria favorizon guximtarët." E çuditshme, pra, që kësaj biografie tre-orëshe të luftëtarit legjendar Aleksandrit të Madh i mungon dukshëm guximi.
Kush tha që pasuria favorizon guximtarët në Pompei?
Përdorimi më i famshëm i frazës na vjen nga Plini më i ri i cili shkroi për xhaxhain e tij të famshëm, Plini Plaku, duke thirrur frazën përpara se të drejtonte me guxim anijet për të shpëtuar si shumë nga banorët e dënuar të Pompeit gjatë shpërthimit të malit Vezuv.
