Misionarët amerikanë mbërritën në 1820 dhe shpejt formuluan një gjuhë të shkruar Hawaiian bazuar në tingujt që dëgjuan. Havaianët e përvetësuan shpejt shkrim-leximin e shkruar pas prezantimit të abetareve të shtypura, gramatikave, librave të Biblës dhe teksteve të tjera shkollore.
Kur u bë gjuha havajane një gjuhë e shkruar?
Kur misionarët e parë mbërritën në Hawaii në 1820, ata e konvertuan gjuhën havajane gojore në një gjuhë të shkruar, në mënyrë që të mund t'i përcillnin mesazhet e Biblës te Havaja. njerëzit. Deri në vitin 1826, misionarët kishin krijuar një alfabet Havai.
Cila ishte gjuha origjinale e Havait?
Gjuha Havai u zhvillua nga një gjuhë e panjohur polineziane e Paqësorit Jugor që ngjan shumë me gjuhët rajonale si tahitianishtja, markesiane dhe samoanishtja. I emëruar sipas ishullit më të madh në arkipelag, Havaja është gjuha amtare e Hawait dhe u krijua nga Mbreti Kamehameha III në 1839.
Me çfarë përdorën havaianët për të shkruar?
Alfabeti Havai (në Havai: ka pīʻāpā Hawaiʻi) është një alfabet që përdoret për të shkruar Havai. Ajo u përshtat nga alfabeti anglez në fillim të shekullit të 19-të nga misionarët amerikanë për të shtypur një Bibël në gjuhën Havai.
Çfarë shkronje nuk përdorin havaianët?
Emri juaj në Havai Ka vetëm 12 shkronja në alfabetin Havai: A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U dhe W. Ka disa këshilla shqiptimi për bashkëtingëlloret: shqiptoni P dhe K si në anglisht, por me më pak aspiratë. Shqiptoni H, L, M dhe N si në anglisht.
