Një person që nuk "vuan budallenjtë me kënaqësi" është ai që nuk toleron marrëzinë tek të tjerët.
Çfarë do të thotë unë nuk vuaj budallenjtë me kënaqësi?
: të jesh i sjellshëm dhe i durueshëm me njerëzit që janë të bezdisshëm ose shqetësues -përdoret zakonisht në deklarata negative Nëna ime ishte një grua që nuk i vuante budallenjtë me kënaqësi.
Nuk do të vuajë kuptimin?
Të refuzosh të merresh me ose të tolerosh njerëz ose sjellje injorante
Çfarë thotë Bibla për të mos vuajtur budallenjtë?
Vargu i plotë i burimit origjinal të idiomës, 2 Korintasve 11:19 (KJV), thotë "Sepse ju i duroni budallenjtë me kënaqësi, duke qenë se jeni të urtë". New International Version thotë "Ju i duroni me kënaqësi budallenjtë, pasi jeni kaq të mençur!" Në përdorimin e tanishëm, kuptimi i negativit, të mos vuash budallenjtë me kënaqësi, ka …
Çfarë do të thotë të mos vuash?
të kesh shumë pak durim me njerëz që mendon se janë budallenj ose kanë ide të trashë.