Të gjithë fjalorët Nahuatl japin fruta avokadoje fruta avokado Avokado ( Persea americana), një pemë me gjasë me origjinë nga Meksika jug-qendrore, klasifikohet si një anëtar i familjes së bimëve të lulëzuar Lauraceae. Fruti i bimës, i quajtur edhe avokado (ose dardhë avokado ose dardhë aligator), është botanikisht një kokrra të kuqe e madhe që përmban një farë të vetme të madhe. https://en.wikipedia.org › wiki › Avokado
Avokado - Wikipedia
si kuptimi kryesor i /a:wakatl/. … Ata nga ana e tyre marrin të dhënat e tyre nga "Fjalori analitik" i Frances Karttunen 1987, fjalori më i vlerësuar Nahuatl-Anglisht, i cili rendit kuptimin e ahuacatl si thjesht " avokado, testikul ".
Çfarë do të thotë Ahuacatl?
Kur Aztekët zbuluan avokadon në 500 pes, ata e quajtën atë āhuacatl, që përkthehet në " testikul". Ka të ngjarë që tekstura, forma dhe madhësia e frutave, si dhe mënyra se si rritet në çifte, kanë frymëzuar emrin e avokados.
Cili është përkthimi për guacamole?
Emri vjen nga Nahuatlja Klasike āhuacamōlli [aːwakaˈmoːlːi], që fjalë për fjalë përkthehet në ' salcë avokado˥ː', nga āhuacatl [aːˈwakat͡ɬ] 'mōcau '.
Si quheshin avokado?
Në anglisht, fruti u përshkrua për herë të parë si një "dardhë Avagato" për shkak të formës së saj si dardhë. Më vonë ajo u bë e njohur edhe si një "dardhë aligator" duke pasur parasysh pamjen e lëkurës si aligator. Me kalimin e kohës, termi avokado u bë fjala e zakonshme që përdoret për të përshkruar frutin në anglisht.
Nga e ka origjinën fjala aguacate?
Avokado. Fjala angleze avokado është një transliterim i përdorur për herë të parë në fundi i viteve 1600 të fjalës spanjolle aguacate, e cila erdhi nga emri Nahuatl për frutin autokton, āhuacatl.
