Logo sq.boatexistence.com

Nga e ka origjinën termi flotsam dhe jetsam?

Përmbajtje:

Nga e ka origjinën termi flotsam dhe jetsam?
Nga e ka origjinën termi flotsam dhe jetsam?

Video: Nga e ka origjinën termi flotsam dhe jetsam?

Video: Nga e ka origjinën termi flotsam dhe jetsam?
Video: Pse bota na quan Albania dhe origjina e emrit Shqipëri 2024, Mund
Anonim

Jetsam përshkruan mbeturinat që u hodhën qëllimisht në bord nga një ekuipazh i një anijeje në fatkeqësi, më së shpeshti për të lehtësuar ngarkesën e anijes. Fjala flotsam rrjedh nga fjala frënge floter, për të float Jetsam është një fjalë e shkurtuar për jettison. Sipas ligjit detar, dallimi është i rëndësishëm.

Cili është kuptimi i idiomës flotsam dhe jetsam?

Flotsam fjalë për fjalë do të thoshte "rrënoja ose ngarkesa që mbetet në det pasi një anije është mbytur" Jetsam do të thoshte "mallrat e hedhura në bord nga një anije në rrezik të fundosjes për t'i dhënë më shumë gjallëri.” Të dy kuptimet fjalë për fjalë mbeten aktuale, megjithëse dallimi midis tyre shpesh harrohet.

Çfarë do të thotë flotsam në Bibël?

Flotsam. flot′sam, n. mallrat e humbura nga mbytja e anijes dhe të gjetura pluskuese në det (shih Jetsam).

Ku gjenden më shpesh flotsam dhe jetsam?

Në përdorim të lirë, të dy termat merren së bashku (flotsam dhe jetsam) për të treguar të gjitha mbeturinat lundruese, pavarësisht nëse rrjedhin ose jo nga një anije. Një material i tillë zakonisht del në breg dhe mund të gjendet veçanërisht përgjatë disa plazheve dhe brigjeve shkëmbore.

Çfarë është float Sam?

1: rrënojat lundruese të një anijeje ose ngarkesave të saj gjerësisht: mbeturinat lundruese flotsam të shpërlarë nga batica.

Recommended: