Joual (shqiptimi frëngjisht: [ʒwal]) është një emër i pranuar për veçoritë gjuhësore të frëngjishtes bazilektale të Kebekut që janë të lidhura me klasën punëtore frëngjisht-folëse në Montreal e cila ka bëhet simbol i identitetit kombëtar për disa. …
Nga vjen fjala Joual?
Fjala joual vjen nga një shqiptim fshatar ose i klasës punëtore të cheval (kali) Fillimisht funksiononte si ndajfolje, e përdorur ekskluzivisht në shprehjen parler joual (ashtu si në parler bête dhe parler franga). Përpara vitit 1960, ai i referohej të folurit në një mënyrë të paartikuluar, të pasaktë ose të pakuptueshme.
Çfarë do të thotë fjala Joual?
: frëngjishtja kanadeze e folur veçanërisht: format lokale të frëngjishtes së folur të Kebekut që ndryshojnë më shumë nga format e përshkruara.
Si quhet frëngjisht Quebecois?
Frëngjisht Quebec (frëngjisht: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; i njohur gjithashtu si Québécois Frengjisht ose Québécois) është varieteti mbizotërues i frëngjishtes që flitet në Kanadanë formale dhe informale. regjistrat.
A janë francezë kanadezë?
Afërsisht 31% e qytetarëve kanadezë janë frëngjishtfolës dhe 25% janë me prejardhje franko-kanadeze. Jo të gjithë folësit francezë janë me origjinë franceze dhe jo të gjithë njerëzit e trashëgimisë franceze-kanadeze janë ekskluzivisht ose kryesisht frëngjishtfolës.
