Haleluja është një ndërthurje e përdorur si shprehje mirënjohjeje dhe adhurimi. Është një transliterim i frazës hebraike הַלְלוּ יָהּ, që do të thotë "lavdëroni Zotin!" Fjala hallel në hebraisht do të thotë një lavdërim i gëzueshëm në këngë. Pjesa e dytë, Yah, është një formë e shkurtuar e YHWH, emri i krijuesit.
Ishte ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jündengeschen në der jündtesum. … Die lateinische Form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück..
Ishte ist das Original von Hallelujah?
Hallelujah është ein Lied des kanadischen Këngëtar-Këngëtar Leonard Cohen. Es wurde 1984 auf dem Album Pozicione të ndryshme veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
A është Hallelujah e Jeff Buckley origjinal?
Regjistrimi i "Hallelujah " nga Jeff Buckley nuk ishte origjinali, dhe ai nuk po e këndonte këngën siç ishte konceptuar nga autori i saj, megjithatë ajo është konsideruar gjerësisht si versioni përfundimtar.
Cili është versioni më i famshëm i Hallelujah?
Kopertinat më të mira të 'Hallelujah' të Leonard Cohen
- Jeff Buckley. Versioni i Buckley-t është ndoshta më i njohuri dhe i është besuar se i dha këngës shtytjen e fundit në ndërgjegjen amerikane. …
- John Cale. …
- Rufus Wainwright. …
- Bob Dylan. …
- Regina Spektor. …
- Imogen Heap. …
- Rajs Damien. …
- K. D.
