Logo sq.boatexistence.com

Si të jesh përkthyes?

Përmbajtje:

Si të jesh përkthyes?
Si të jesh përkthyes?

Video: Si të jesh përkthyes?

Video: Si të jesh përkthyes?
Video: 200 fjali - Greqisht - Shqip 2024, Qershor
Anonim

Si të bëheni një përkthyes: 7 hapa drejt punës së ëndrrave tuaja

  1. Studioni gjerësisht gjuhën tuaj burimore. …
  2. Merr trajnim të specializuar. …
  3. Merrni certifikimin. …
  4. Synoni një industri specifike dhe mësoni termat specifike të industrisë. …
  5. Rritni aftësitë tuaja kompjuterike. …
  6. Merr pak përvojë. …
  7. Për të rritur më tej karrierën tuaj, mësoni më shumë gjuhë.

Çfarë kualifikimesh ju nevojiten për të qenë përkthyes?

Çfarë aftësish do të më duhen për të qenë përkthyes?

  • Një të kuptuar rrjedhshëm (pothuajse amtare) të të paktën një gjuhe të huaj (gjuhë burimore)
  • Një kuptim solid i kulturës së vendit të gjuhës burimore, që zakonisht fitohet duke jetuar dhe punuar atje për një periudhë të gjatë kohore.

Si mund të filloj të punoj si përkthyes?

Nuk keni nevojë për kualifikime formale për të punuar si Përkthyes, por duke pasur parasysh theksin e madh në aftësitë gjuhësore, edukimi i vazhdueshëm mund të jetë një avantazh. Ngrini aftësitë tuaja të avancuara dygjuhëshe në nivelin tjetër dhe merrni parasysh përfundimin e një diplome të avancuar të përkthimit (PSP60816).

A është e vështirë të bëhesh përkthyes?

Thjesht bëhesh më mirë Përkthimi është një rrugë sfiduese karriere, por edhe jashtëzakonisht shpërblyese kur sheh se si ndikon tek të tjerët dhe, shumë shpesh, sa mirënjohës janë klientët tuaj për ndihmën tuaj. Nëse jeni të shqetësuar se nuk jeni mjaftueshëm të mirë, mbani mend se nuk duhet të jeni perfekt për të filluar.

Sa vite duhen për t'u bërë përkthyes?

Në mënyrë tipike, një diplomë bachelor dhe të paktën tre vjet përvojë kërkohet për t'u bërë përkthyes. Megjithatë, kërkesa më e rëndësishme është të zotëroni rrjedhshëm të paktën dy gjuhë.

Recommended: