Përafërsisht i saktë; brenda kufijve të arsyeshëm. Një frazë amerikane e viteve 1960 që i referohet një stadiumi bejsbolli.
Was in the ballpark do të thotë?
ballpark Shto në listë Ndaje. Parku i topit është zona ku luhet bejsbolli. … Në mënyrë bisedore, ju mund të jeni "në park" kur jeni afër ose brenda një diapazoni të caktuar: "Unë thjesht po hamendësoj sa kushton ajo makinë, por vë bast se jam në park. "
Çfarë do të thotë në të njëjtin park?
të jesh po aq i mirë ose i rëndësishëm sa një person ose gjë tjetër . Si një agjenci e përgjithshme hetimore, ata nuk janë në të njëjtën fushë si FBI.
A është një idiomë në parkun e topit?
In the ballpark and god one out of the ballpark janë dy idioma amerikane që duket sikur do të kishin kuptime të kundërta, por në fakt kanë përkufizime që nuk kanë lidhje. … Termi goditi një nga parku i topit vjen gjithashtu nga Liga e Madhe Amerikane e Bejsbollit dhe e Ligës së Vogël të bejsbollit dhe shënimi i vrapimeve në shtëpi.
Çfarë do të thotë ideja ballpark?
Nëse dikush ose diçka është në fushë, idetë, veprimet ose vlerësimet e tij janë përafërsisht të sakta, megjithëse nuk kanë saktësisht të drejtë.
