Në librat e Leigh Bardugo, Alina përshkruhet thjesht si një vajzë "e zbehtë", por në shfaqje ajo është gjysma Shu - një kombësi imagjinare afërsisht analoge me të qenit Lindore Aziatike në "Grishaverse". Showrunner Eric Heisserer shpjegoi arsyen e këtij ndryshimi në një intervistë me The Wrap.
A është Alina gjysma SHU?
Në seritë e Netflix, Alina është gjysma Shu Han, kombi që kufizohet me Ravka në jug. Librat nuk përmendin në mënyrë specifike origjinën etnike të Alinës, por vendimi për të ndryshuar sfondin e saj për serialin funksionon në nivele të ndryshme.
A është Alina e bardhë në libra?
1. Trashëgimia e Alina Starkov. Një nga ndryshimet më të mëdha në shfaqje ishte specifikimi i trashëgimisë së Alinës, e cila nuk përmendet në libër - prezantuesi i shfaqjes Eric Heisserer njoftoi se Alina është gjysmë Shu përpara se të merrte rolin.… Asnjë nga këto nuk është në librin, pasi as trashëgimia e Malit dhe e Alinës nuk përmendet te Shadow and Bone.
Si përshkruhet Alina Starkov në libër?
Alina Starkov përshkruhet si disi e vogël, e zbehtë dhe miu, duke qenë shpesh e brishtë dhe e sëmurë si fëmijë. Si adoleshente, ajo është e dobët me flokë dhe sy kafe të shurdhër; sapo ajo fillon stërvitjen me fuqinë e saj Grisha, ajo bëhet më e shëndetshme, fizikisht dhe në pamje.
A është Kaz in Shadow and Bone libra?
Ndryshimi i parë i madh është se Six of Crows personazhet Kaz ( Freddy Carter), Jesper (Kit Young), Inej (Amita Suman), Nina (Danielle Galligan) dhe Matthias (Calahan Skogman) janë thurur në historinë Shadow and Bone.
