The Shiralee është një film televiziv australian i vitit 1987 me regji nga George Ogilvie, i bazuar në romanin e vitit 1955 me të njëjtin emër nga D'Arcy Niland. Fillimisht u filmua si një mini-serial dhe u xhirua në Adelaide dhe Quorn, Australia e Jugut.
Kush luajti vajzën e vogël në The Shiralee?
Një vajzë shtatëvjeçare nga Sidnej, Dana Wilson, është përzgjedhur për të luajtur rolin kryesor të fëmijës në filmin australian, The Shiralee. Dana, e cila jeton me nënën e saj, znj. Joan Wilson, në Croydon, takoi dje yllin e filmit, Peter Finch.
Çfarë është një Shiralee Australian?
Një punëtor shëtitës rural i quajtur Macauley -ndonjëherë i përshkruar si "swagman" ose "swaggie" - befas e gjen veten duke marrë përgjegjësinë për fëmijën e tij.… Fëmija është "shiralee", një fjalë irlandeze ose aborigjene që do të thotë "swag", ose metaforikisht, një "barrë "
A është The Shiralee një roman australian?
The Shiralee është një klasik australian; historia e një swagman që vjen për të marrë vajzën e tij në tërheqje ndërsa ai endet në kontinent duke bërë punë të përkohshme dhe duke jetuar jashtë një çantë. Katërvjeçari është shiralee, një fjalë australiane për "barrë ".
Çfarë do të thotë emri Shiralee?
Fjala shiralee mund të jetë fjala irlandeze tiarálaí e maskuar. Tiarálaí shqiptohet 'cheer-we-lee'. Leksikografi irlandez Niall Ó Dónaill[3] e përkthen si ' punues, slogger'. Fjala rrjedhëse është tiaráil 'akt i mundimit, i slogging; punë e mundimshme'. Tiargálaí i lidhur përkthehet si 'punëtor përgatitor', 'pionier'.
