"Fortuna" i referohet fatit ose personifikimit të tij, një perëndeshë romake. Një version tjetër i fjalës së urtë, fortis Fortuna adiuvat (" pasuria favorizon të fortët/trimat"), u përdor në shfaqjen komedike të Terences, Phormio, rreshti 203, i vitit 151 para Krishtit. … Fraza latine Fortuna Eruditis Favet ("fati favorizon mendjen e përgatitur") përdoret gjithashtu.
Çfarë nënkuptohet me fortis Fortuna adiuvat?
Është Fortis Fortuna Adiuvat, që do të thotë " Fortunes favorizon të guximshmit" Le të flasim pak për vetë citat. Fortis Fortuna Adiuvat; Fortunes favorizon të guximshmit. Një nga më të njohurit e përdorimit të tij të mëparshëm është kur Terence, një dramaturg romak e përdori atë në shfaqjen e tij komedike të quajtur Phormio.
Çfarë kuptimi kanë tatuazhet në John Wick?
Tatuazhi i Gjonit thotë, " Fortis Fortuna Adiuvat", ose "fatura favorizon guximtarët" në latinisht. Ky është gjithashtu një përkthim i humbur i motos së Batalionit të 2-të, Marinsat e Tretë - megjithëse drejtshkrimi i tyre është "Fortes Fortuna Juvat". Kjo është mjaft e zakonshme saqë nuk është vetëm prova përfundimtare, por është padyshim një pikënisje.
A është e saktë fortis Fortuna adiuvat?
Varianti më i zakonshëm është "Audaces fortuna iuvat" (=Pasuria favorizon guximtarët). Gjithashtu " Fortes fortuna adiuvat" është e saktë.
Çfarë gjuhe është fortis Fortuna adiuvat?
Fortune favorizon guximtarët
Është një përkthim i zakonshëm i frazës Latine "fortis fortuna adiuvat", e cila thuhet nga një personazh në Aktin 1 të Phormio..
