Si ndajfolje ndryshimi midis ju lutem dhe me mirësi është se ju lutem përdoret për të bërë një kërkesë të sjellshme, ndërsa butësia është në një mënyrë të sjellshme, nga dashamirësia.
Cila është më mirë ju lutem apo me mirësi?
'Të lutem' përdoret kur flisni drejtpërdrejt me personin (me gojë). ' Me mirësi' përdoret gjatë shkrimit të shkronjave etj.
A mund ta përdorni me mirësi dhe ju lutem në një fjali?
Të dyja ndajfoljet përdoren në kërkesa të sjellshme dhe një nga kuptimet e mirësjelljes është të lutem. Në një fjali si " ju lutemi më dërgoni një kopje të dokumenteve tuaja", ju lutem dhe me mirësi janë të tepërta. Në një fjali si "a do të nënshkruani me mirësi kopjen e bashkangjitur të kësaj letre", "dashuria" përdoret shpesh me ironi.
Mund të lutem apo me dashamirësi?
Do të preferoja fjalën ju lutem në komunikime më formale. Me mirësi do të ishte më i përshtatshëm për mjedise të njohura.
A është mirësjellja një fjalë e vrazhdë?
Ju lutemi, mos përdorni kurrë fjalën "me mirësi" kur ndërveproni me amerikanët. Sipas pikëpamjes së amerikanëve, vetëm indianët anglishtfolës e përdorin këtë fjalë. Shfaqet si me vetulla të ulëta, patronuese dhe tepër të ndjeshme.
