Shprehja në dëshmi të kësaj do të thotë se një person që nënshkruan dokumentin ligjor vërteton përmbajtjen e asaj që është në dokument. Në dëshmi të kësaj, i nënshkruari ka bërë që kjo marrëveshje të ekzekutohet, mund të lexohet si "Vërtetoj që e kam nënshkruar këtë ".
Ç'do të thotë të dëshmosh për çfarë?
"Dëshmitari" sugjeron një vërtetim zyrtar ose garanci për diçka, si për shembull një nënshkrim ose kushtet e kontratës. "Nga çfarë" në këtë kontekst do të thotë "nga çfarë" ose "nga e cila". Kështu, "në dëshmi të kësaj" në thelb do të thotë të vërtetosh diçka në dokumentin që nënshkruhet
A kërkon dëshmitar për dëshmi?
Shprehja që e bën të qartë se një person që nënshkruan një dokument ligjor po e nënshkruan atë si dëshmitar. palët duhet të vënë duart, " etj. Një përkthim i frazës latine "in cuius rei testimonium ".
A është Dëshmitari një fjalë?
Witnesseth, shihni, është një formë arkaike në vetën e tretë njëjës e foljes (dëshmoj), e barabartë me cometh (The Ice Man cometh) ose thotë (Further affiant thotë seeth asgjë). Do të kishte kuptim, në anglishten elizabetiane, të thuash, "Ai tani dëshmon disa gjëra" - ekuivalente me "Ai tani dëshmon disa gjëra. "
Ç'do të thotë Dëshmitar?
Një formë e modifikuar e "dëshmitarit" e përdorur si zhargon ligjor. Kuptimi i përgjithshëm është " për të marrë parasysh ".
