compadre (n.) "companion, " 1834, anglisht amerikan, nga spanjisht compadre "kumbar, " pra "benefactor, mik," nga latinishtja mesjetare compater, nga com "me, së bashku" (shih com-) + pater "babai" (shih babai (n.).
Çfarë do të thotë compadres në spanjisht?
Merrni miqësi me përkufizimin e shokut
Në spanjisht, babai dhe kumbari i një fëmije janë, për njëri-tjetrin, "shokët" - domethënë " bashkëbaballarët " "Compadre" është gjithashtu një term tradicional i nderimit dhe miqësisë për një burrë. Termi ekuivalent femëror në spanjisht është comadre.
Si e quajnë kumbarët njëri-tjetrin?
Në momentin e pagëzimit, kumbarët dhe prindërit natyrorë bëhen kompadorët të njëri-tjetrit (forma shumës compadres përfshin bashkëprindër meshkuj dhe femra). Ekuivalenti femëror i compadre është comadre (spanjisht: [koˈmaðɾe], portugez: [kuˈmaðɾɨ], Brazil: [kuˈmadɾi]).
Si quhet kumbara spanjolle?
madrina. Më shumë fjalë spanjolle për kumbarën. la madrina emër. kumbare.
Si bëhesh bashkëkombas?
Nëse dikujt i kërkohet të jetë padrino i një fëmije pas pagëzimit, krijon një lidhje të re midis dy familjeve, e forcuar nga krijimi i shokëve. Prindërit dhe gjyshërit e fëmijës bëhen shokë të padrinove (nganjëherë duke u shtrirë edhe tek fëmijët e tyre… d.m.th. compadritos.)
